Translation for "los soviets eran" to french

Los soviets eran

• les soviets étaient

Translation examples

les soviets étaient

–¡Vosotros no sois soviets!
“ Vous n’êtes pas des Soviétiques !

-¿No son peores los soviets?
– Ne sont-ils pas pires chez les Soviets ?

¡Todo el poder para los soviets!
Tout le pouvoir aux Soviets !

Aquí no hay más que la nieve de los soviets.
Ici, n’y a que la neige des Soviets.

Los soviets les aborrecen más aún que nosotros.
Les Soviets les détestent encore plus que nous.

—Los sóviets siempre andaban encima de nosotros.
— Les Soviétiques en avaient toujours après nous.

—¿Viene de parte de la delegación de los sóviets?
— Vous venez de la part de la délégation des Soviets ?

Ese delegado de los sóviets no es ni un bruto ni un ángel.
Ce délégué des Soviets n’est ni une brute, ni un ange.

El hijo de un magnate del petróleo apoya a los soviets».
Le fils d’un magnat du pétrole soutient les Soviets !

Repitió su llamamiento a la transferencia del poder a los sóviets.
Il réitéra son appel pour le transfert du pouvoir aux soviets.