Translation examples
Ruegos, imploraciones.
Prières et supplications.
Era un ruego, más que una pregunta.
C’était une prière, plus qu’une question.
Más que una invitación era un ruego.
C'était plus une prière qu'une invitation.
Iba a responder a mi ruego.
En réponse à ma prière.
No era un plan sino un ruego.
Une priére, pas un plan.
—¿Es un ruego o una orden de la policía?
— Est-ce une prière ou un ordre de la police?
–«Se ruega a Pitt Brown que…».
— Prière à Pitt Brown de…
«Os ruego que me dejéis en paz».
— Prière de me ficher la paix !
sin miramientos por mis ruegos, por mis razones;
sans égard pour mes prières, pour mes raisons ;