Translation for "los relés son" to french
Los relés son
Translation examples
La teoría de los relés es deliciosa, sobre todo porque los relés no saben lo que hacen.
La théorie des relais est délicieuse surtout parce que les relais ne savent pas ce qu’ils font.
Dígale que estamos aquí. Verifique sus instrucciones y autorice a uno de mis hombres a visitar los relés. —¿Los relés?
Dites-lui que nous sommes ici, vérifiez ses instructions et laissez un de mes hommes se rendre dans la salle des relais. - Aux relais ?
La humedad está friendo mis relés.
L’humidité fait griller mes relais électriques.
¡Toda la bancada de relés se ha vuelto loca!
Tout le système des relais est devenu fou.
– El conjunto funciona a base de contactos eléctricos y relés.
– Le tout est commandé par des contacts électriques et des relais.
Los relés quemados habían puesto fuera de servicio otros sensores.
D’autres senseurs avaient été mis hors service à cause de relais grillés.
podía oírse el distante sonido del restallar de los pesados relés cerrándose.
dans le lointain, on pouvait entendre de lourds relais qui se fermaient.
La máquina se detuvo ante ella y en su interior volvieron a conectarse y desconectarse interruptores y relés.
La machine s’arrêta devant et des relais recommencèrent à s’ouvrir et à se fermer.
Dicen que debo llevarlos a sus oficinas, señor, y que debo autorizar a uno de ellos para que vaya a los relés
Selon eux, ils ont reçu mandat de se rendre dans vos bureaux, aux relais, et...
Y las palabras «Perdónales porque no saben lo que hacen», ¿no se aplicaban también a unos relés inconscientes?
Et la parole « Pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu’ils font » ne s’appliquait-elle pas aussi à des relais inconscients ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test