Translation examples
Sí, era prudente, lo que pasa es que ella no es prudente.
Oui, c’était plus prudent, le problème c’est qu’elle n’est pas prudente.
El prudente miedo o el miedo prudente.
La peur prudente ou la prudente peur.
Te llamo para pedirte que seas prudente. —¿Prudente?
« J’appelle pour te demander d’être prudent. — Prudent ? »
—¿Pero es prudente…?
— Mais est-ce prudent ?
—No sería prudente.
— Ce ne serait pas prudent.
—Sería más prudente.
— Ce serait prudent.
Pero no habría sido prudente.
Mais ce n’aurait pas été prudent.
Pero es más prudente.
Mais c’est plus prudent.
-Eso sería lo prudente.
— La prudence le recommande.
Era lo más prudente.
La prudence me le commandait.
—Si somos prudentes...
— Avec un peu de prudence…
—Voy de prudente, sí.
— Je joue la prudence.
Los senderos de los prudentes.
Les Voies de la prudence.
Lo más prudente sería esperar.
La prudence conseillait d’attendre.
Aconsejó prudente cautela.
Il conseilla la prudence.
Desde luego, era muy prudente.
Décidément, Uno ne lésinait pas sur la prudence.
me ha enseñado a ser prudente.
Elle m’a enseigné la prudence.
—¿Fue él quien te enseñó a ser prudente?
— C’est lui qui t’a enseigné la prudence ?