Translation for "los megas" to french

Los megas

• les mégas

Translation examples

les mégas

¿Y no dijiste que, de resultas, Megas se ha distanciado de Némesis y Erythro se ha distanciado de Megas? —Sí.
En sorte que Mégas s’est éloignée de Némésis et qu’Erythro s’est éloignée de Mégas ? — En effet.

—¿No es eso lo que hace Megas, madre?
— N’est-ce pas ce que fait Mégas ? — Si.

—Megas tiene un satélite —dijo.
« Mégas a un satellite. »

Seguía en los Altos Megas.
Il se trouvait toujours dans les Hauts Mégas.

Era un clásico paisaje de los Altos Megas.
Ce paysage était classique des Hauts Mégas.

—Estás hablando de Megas, ¿verdad, madre? —Sí.
— Tu parles de Mégas, n’est-ce pas, maman ? — Oui.

—Por consiguiente, si volvemos la vista hacia el pasado, Megas habrá estado una vez más cerca de Némesis, y Erythro más cerca de Megas y también de Némesis.
— Donc, dans le passé, Mégas était plus proche de Némésis, et Erythro plus proche de Mégas et... de Némésis.

Estaba perdido sin remedio, por una vez, en los Altos Megas.
Je m’étais complètement perdu, pour une fois, dans les Hauts Mégas.

entonces descubrimos que Megas tenía un satélite o, si prefieres conceptuar a Megas como una estrella muy pequeña, tenía un planeta... Erythro.
Et nous avons découvert que Mégas a un satellite ; ou, si l’on considère Mégas comme une très petite étoile, elle a une planète... Erythro.

Por una cara Megas era visible como un punto rojizo.
A côté, on voyait Mégas comme un point rougeâtre.