Translation examples
Por encima de los jefes había jefes.
Au-dessus des chefs, il y avait d’autres chefs.
Era uno de los jefes.
C’était un des chefs.
Delega su doble autoridad en los jefes de valles, jefes de aldeas, jefes de granjas.
Il délègue sa double autorité aux chefs de vallée, chefs de village, chefs de ferme.
Un jefe para los jefes: Iyomi.
Un chef pour les chefs : Iyomi.
—preguntó el jefe de los jefes.
s’enquit le chef des Chefs.
Los jefes no lo ignoraban.
Les chefs ne l’ignoraient pas.
Fue lo que me explicaron mis jefes.
C’est ce que m’expliquèrent mes chefs.
Ni patrones ni jefes.
Pas de patrons, pas de chefs.
El problema son mis jefes.
Le problème, ce sont mes chefs.
—¿Lo saben sus jefes?
— Vos chefs sont au courant ?