Translation examples
—-Quizá los de la CPD estén informados, pero no nosotros. —¡Informados!
— Alors la CPD est informée, mais pas nous. — Informés !
No había sido informado de esto.
On ne m’en avait pas informé.
—Ellos han sido quienes nos han informado.
— Ce sont eux qui nous ont informés.
—¿No nos habrían informado?
— N’en aurions-nous pas été informés ?
—Eso me han informado.
— On m’en a informé.
¿Por qué no se me ha informado?
Pourquoi n’en ai-je pas été informé ?
Ellos están informados.
Ils se tiennent informés.
Yo también me he informado.
J’ai mes informations aussi, moi.
¿No les han informado?
« Vous n’êtes pas au courant ?
Él ya había sido informado.
Il était au courant.
Sí, estoy informado.
Je suis au courant.
—¿Me tendrá informado?
— Tenez-moi au courant.
Te tendré informado.
je vous tiens au courant.
Tienen que estar informados.
Vous êtes forcément au courant.
Os tendré informados.
Je vous tiendrai au courant.
–Yo la tendré informada de todo.
— Je vous tiendrai au courant de tout.