Translation for "los incompetentes" to french

Los incompetentes

• l'incompétent
• l'incompétence

Translation examples

l'incompétent

—Sois todos unos incompetentes.
— Vous êtes des incompétents !

Todos son unos incompetentes.
Ils sont tous incompétents.

¡Ese granuja es un incompetente!
Ce médiocre est un incompétent !

Y nuestra polla, incompetente
Et notre bite, incompétente

Ese mahout es un incompetente.
Ce mahout est incompétent.

¡Dime que es un incompetente!
Dis-moi que c'est un incompétent !

¡Estoy rodeada de incompetentes!
Je suis entouré d'incompétents !

l'incompétence

Por deshonesta e incompetente.
Malhonnêteté et incompétence.

POLIS TRATADOS COMO «INCOMPETENTES».
LA POLICE ACCUSÉE « D’INCOMPÉTENCE »

—¿Por qué la despidió? —Por incompetente.
— Pour quel motif votre femme l’a-t-elle renvoyée ? — Incompétence.

Mi mujer la despidió por incompetente.
Ma femme l’a renvoyée pour incompétence.

—Por incompetente. —¿Era un experto en informática? —No.
- Pour incompétence. - …tait-il un génie de l'informatique ? - Pas du tout.

Que los oficiales eran arrogantes, ignorantes e incompetentes.
Que les officiers n’étaient qu’arrogance, ignorance et incompétence.

Alguien acusó a William de incompetente.
William a été réprimandé pour incompétence.

—¿Tan incompetente eres, Adiss? —preguntó—.
— Je vais finir par croire, Adiss, que tu es d’une incompétence crasse.

―Lo conseguimos porque nuestro enemigo era arrogante e incompetente.
— Oui, grâce à l’arrogance et à l’incompétence de notre ennemi, tempéra Jane.

Porque era un adolescente de dieciséis años tremendamente incompetente.
Parce que j’étais un ado de seize ans d’une incompétence crasse.