Translation for "los españoles" to french

Los españoles

• les espagnoles
• les espagnols

Translation examples

les espagnoles

Y en español, ¿cómo era él mismo en español?
Et en espagnol, comment était-il en espagnol ?

—Marino español. —No pareces español.
— C’est un marin espagnol. — Vous n’avez pas l’air espagnol.

¿Un espía español en una colonia española?
Un espion espagnol dans une colonie espagnole ?

—Nin es el español más español que conozco.
– Il n’y a pas d’Espagnol plus espagnol que Nin.

¿Pero no le habíamos devuelto Menorca a los españoles? ¿No es española ahora?
Ne l’avons-nous pas restituée aux Espagnols ? N’est-elle pas espagnole, maintenant ?

Hablo inglés y español, Pero prefiero el español.
Je parle anglais et espagnol, mais je préfère l’espagnol.

Otros dicen que sois española. —¿Española? —Oui, madame.
D’autres vous disent espagnole. — Espagnole ? — Oui, madame*.

¿Español? Le pareció español, pero estaban demasiado distantes.
Espagnol ? Ça lui parut de l’espagnol, mais il ne parvenait pas à comprendre.

No son más que españoles.
C’est seulement des Espagnols.