Translation examples
Me envidiaba a mí mismo.
Je m’enviais moi-même.
Yo le envidiaba esas aventuras.
J’enviais ses aventures.
Yo le envidiaba el padre.
Je lui enviais son père.
Había momentos en los que la envidiaba.
Il y avait des moments où je l’enviais.
Estaba llorando porque la envidiaba.
Je pleurais parce que je l’enviais.
era querida y feliz, yo la envidiaba.
elle était aimée et heureuse, je l’enviai.
Y a él, un reo de muerte, le envidiaba.
Et lui, un condamné à mort, je l’enviais.
En cierto modo, envidiaba a Marino.
Dans un sens, j’enviais Marino.
No me gustaban demasiado, pero a pesar de todo los envidiaba.
Je ne les aimais pas trop mais je les enviais.
Envidiaba a los chicos de hoy.
J’enviais les jeunes garçons d’aujourd’hui.