Translation for "los dominan" to french

Los dominan

• ils les dominent

Translation examples

ils les dominent

Dominan los rasgos de Grand.
Les traits de Grand dominent.

Nos dominan y desafían al escepticismo.
Ils nous dominent et défient le scepticisme.

—Sabe cómo dominan la política.
“Tu sais bien qu’ils dominent en politique.

Era uno de esos hombres que dominan la sorpresa de las situaciones desesperadas.
C’était un de ces hommes qui dominent l’étonnement des situations désespérées.

Los políticos dominan absolutamente la escena austríaca, dijo Reger entonces, los asesinos del Estado dominan absolutamente la escena austríaca.
Les politiciens dominent totalement la scène autrichienne, a ajouté Reger, les assassins de l’État dominent totalement la scène autrichienne.

Los hombres más violentos dominan en las sociedades primitivas.
Dans les sociétés primitives, ce sont les hommes les plus violents qui dominent.

24 les explica que los dioses son potencias que lo dominan todo.
23e leur explique que les dieux sont des puissances qui dominent tout.

El estremecimiento, el temblor, el sudor frío, el horror dominan.
Le frisson, le tremblement, la sueur froide, l'épouvante dominent.

Los temas primordiales de la Enciclopedia son tres, y dominan cada párrafo tan totalmente como los Tres Sgrhs dominan el paisaje de Qwghlm Exterior.
Les thèmes majeurs de l’encyclopédie sont au nombre de trois, et ils dominent chaque paragraphe aussi totalement que les Trois Sghrs dominent le paysage de Qwghlm extérieure.

—Mientras estemos dentro de la espesura del bosque, estos cerdos dominan la situación.
Tant que nous sommes au milieu de la forêt, ces bandits nous dominent, me dit-il.