Translation for "los cumplimientos" to french

Los cumplimientos

• les accomplissements

Translation examples

les accomplissements

¿El cumplimiento de la profecía?
L’accomplissement de la prophétie ?

que no sea una muerte, sino un cumplimiento.
Que ce ne soit pas une mort, mais un accomplissement.

¿Ha tenido cumplimiento la segunda?
La seconde a-t-elle reçu son accomplissement ?

—¡Ha dado cumplimiento a la profecía!
— Il a accompli la prophétie !

Muero en cumplimiento de una profecía.
Je meurs pour accomplir une prophétie.

No discierno el cumplimiento de la misión.
Discernement accomplissement mission, non-pas.

Al quedarme, estoy retardando el cumplimiento de mi deber.
En restant, je tarde à accomplir mon devoir.

Podía dibujar su deseo, pero no su cumplimiento.
Elle pouvait dessiner son désir, mais pas son accomplissement.

Tendrán que seguirme a la fuerza hasta el cumplimiento de la misión.
Ils seront obligés de me suivre jusqu’à l’accomplissement de leur mission.

Todas se aplican al cumplimiento de su obra;
Toutes s’évertuent à l’accomplissement de leur œuvre ;