Translation for "los créditos hipotecarios" to french

Los créditos hipotecarios

• prêts hypothécaires

Translation examples

prêts hypothécaires

Tenía talento para el trabajo bancario y se había especializado en créditos hipotecarios.
Il avait un talent pour les opérations bancaires et s’était spécialisé dans les prêts hypothécaires.

Al tiempo que negaba que las decisiones que tomó —o que no tomó— durante sus dieciocho años de «reinado» hubieran podido ser las responsables del cataclismo de los créditos hipotecarios estadounidenses y de las turbulencias planetarias que de él se derivaron, admitió que se hallaba «en un estado de choque y de incredulidad».
Tout en niant que les décisions qu’il avait prises – ou omis de prendre – au cours de ses dix-huit ans de « règne » aient pu être responsables du cataclysme des prêts hypothécaires américains et des turbulences planétaires qui en ont résulté, il a reconnu qu’il se trouvait « dans un état de choc et d’incrédulité ».