Translation examples
Eres un buen conductor;
Vous êtes un bon pilote.
Conductora de pinazas de carreras.
Pilote de course en chaloupe.
Una típica exhibición de conductor.
C’est le coup d’épate typique du pilote.
–¿Conoce el camino su conductor, o lo que sea?
Votre pilote connaît-il bien le chemin ?
¿Y qué pasa con los conductores de coches de carreras?
Et les pilotes de formule 1 ?
—Yo soy conductor de tanque —grita furiosamente—.
– Je suis pilote de char, s’écrie-t-il ;
Deseaba salir en persecución de la máquina y destruirla junto con su conductor. «No. Al conductor, no. Solo a la máquina.
Il voulait poursuivre la machine et son pilote et les détruire tous les deux. Non, pas le pilote. La machine seulement.
El conductor y el tirador están muertos.
Le pilote et le mitrailleur sont morts tous les deux.
El conductor aún no estaba ahí abajo. Bien.
Le pilote n’était pas là. Parfait.
Por una vez, me olvidaré de que sólo soy conductor.
Pour une fois, je vais oublier que je suis pilote.