Translation for "los cerrados" to french

Los cerrados

• les fermés
• ceux fermés

Translation examples

les fermés

Puertas cerradas, ventanas cerradas, postigos cerrados.
Portes fermées, fenêtres fermées, volets fermés.

Y para entonces, la tienda estaba cerrada. No solo cerrada.
Et le magasin était déjà fermé. Pas seulement fermé.

Pero estaba cerrada.
Mais elle était fermée.

¿La habrían cerrado?
L’avait-on fermée ?

«Va a estar cerrada con llave, va a estar cerrada con llave…». Está cerrada con llave.
Ça va être fermé à clef, ça va être fermé à clef… C’est fermé.

Se le escapó una blasfemia. –¡Está cerrada! ¡Cerrada con llave!
Un juron lui échappa. – Tonnerre de D… elle est fermée ! Fermée à clef !

Había un restaurante de sándwiches, cerrado, y una pizzería, también cerrada.
Il y avait bien une sandwicherie, mais fermée, et une pizzeria, fermée elle aussi.

Acuérdate: los ojos están cerrados, y la boca está también cerrada.
Rappelle-toi : les yeux sont fermés, et la bouche aussi est fermée.

Algunas estaban cerradas.
Certains étaient fermés.