Translation examples
No estáis arrestados.
Vous n’êtes pas en état d’arrestation.
—¿Estamos arrestados?
« Sommes-nous en état d’arrestation ? »
—¿No estoy arrestado?
— Je ne suis pas en état d’arrestation ?
Estáis todos arrestados.
Vous êtes en état d’arrestation.
—¡La habría arrestado!
— J’aurais ordonné son arrestation !
Están todos arrestados.
« Vous êtes tous en état d’arrestation.
¿Lo habrían arrestado?
Avait-il été arrêté ?
¿Es que los han arrestado?
Ils ont été arrêtés ?
De que la habían arrestado.
Qu’on l’avait arrêtée.
Había sido arrestado;
Il avait été arrêté ;
¿Me habían arrestado?
M’avaient-ils arrêté ?
—¿Por qué no lo han arrestado?
– Pourquoi ils l’ont pas arrêté ?
—¿Por qué lo han arrestado?
– Pourquoi vous ont-ils arrêté ?
—¿Por qué los habéis arrestado?
Pourquoi les avez-vous arrêtés ?