Translation for "logarítmico" to french

Logarítmico

• logarithmique

Translation examples

logarithmique

Afortunadamente, los segmentos eran logarítmicos.
Heureusement, les segments étaient logarithmiques.

—Esto, si lo miras de cerca…, son escalas logarítmicas.
Cela – si tu regardes bien – porte des échelles logarithmiques.

El diagrama refería las distancias en escala logarítmica.
Le diagramme montrait les distances selon une échelle logarithmique.

Algo en la secuencia resultaba sugestivo: parecía una progresión logarítmica, pero no lo era.
Il y avait quelque chose d’évocateur dans cette succession. Cela ressemblait un peu à une progression logarithmique, sans en être exactement une.

La escala cambió en una serie de saltos logarítmicos, pero no lo bastante rápido, en absoluto.
L’échelle changea, effectuant une série de sauts logarithmiques, mais pas tout à fait assez vite.

El tiempo… Yo ignoraba que me iba a ser necesario envejecer para tener una percepción logarítmica de su transcurso.
Le temps… Je ne savais pas qu’il me faudrait vieillir pour avoir une perception logarithmique de son écoulement.

Samanta no era su primer avatar en Other Life, pero era el primero que encajaba con su piel logarítmica.
Samanta n’était pas son premier avatar dans Other Life, mais c’était le premier dans la peau logarithmique duquel il se sentait bien.

Mirad la tendencia, es una escala logarítmica, y luego observad con atención el comportamiento previsto para los treinta próximos años.
Observez la tendance – c’est une échelle logarithmique – et particulièrement l’évolution dans une trentaine d’années.

Más apremiante y misterioso era lo que acontecía con la tarjeta de crédito de Dawn y la deuda logarítmica que ahora arrastraba.
De façon plus urgente et mystérieuse, il y avait la carte de crédit de Dawn et la dette logarithmique qui y était désormais attachée.