Translation for "locucion" to french

Locucion

• locution

Translation examples

locution

Hacer honor a alguien es una locución inteligible.
Faire honneur à quelqu’un est une locution intelligible.

Redacción latina sembrada de locuciones árabes.
Rédaction latine semée de locutions arabes.

[12]Locución china que significa estar deshonrado.<<
{4} Locution chinoise qui veut dire : être déshonoré.

Se emiten locuciones por miles de millones y en fracciones de segundos.
Les locutions sont démultipliées par milliards en quelques fractions de secondes.

Esta locución formaba parte del diccionario Vermichel y Fourchon.
Cette locution faisait partie du dictionnaire Vermichel et Fourchon.

En todo caso, para emplear una locución familiar, «no había más que dejarse ir».
Dans tous les cas, pour employer une locution familière, « il n’y avait qu’à se laisser aller ».

Jolyet se había limitado a señalarle que era ya un poco tarde para descubrir esa locución.
Jolyau lui avait simplement signalé qu’il était un peu tard pour découvrir cette locution.

Veinte locuciones distintas han pasado entre estos dos extremos.
Vingt locutions différentes ont passé entre ces deux extrêmes.

Hay locuciones que, observa Barnes, hacen pensar en «un artista cartesiano».
Il est des locutions, observe Barnes, qui suggèrent un « artiste cartésien ».

En la voz verdadero encontramos, entre otras, la locución parecer verdadero.
À l’entrée vrai, nous trouvons – entre autres – la locution sembler vrai.