Translation for "lo retrasamos a" to french

Lo retrasamos a

• nous le retardons à
• nous tardons à

Translation examples

nous le retardons à

Por otro lado, si retrasamos nuestra partida, no llegaremos a Toulouse hasta mañana por la tarde, como muy pronto.
Par contre, si nous retardons notre départ, nous n’arriverons pas à Toulouse avant demain après-midi au plus tôt.

nous tardons à

–Pero si lo retrasamos, perderá al bebé.
– Mais si nous tardons trop, vous perdrez votre enfant.

Si la retrasamos, el espíritu de nuestro hermano nos acosará, implacable.
Si nous tardons, le fantôme de mon frère nous harcèlera sans pitié.

Si nos retrasamos, solo conseguiremos que envíe a más hombres para hacer que nos apresuremos.
Si nous tardons, il ne fera qu’envoyer d’autres hommes pour nous faire presser l’allure.