Translation examples
¡Perdón, perdón, perdón! —dijo ella enseguida—.
Pardon, pardon, pardon, s’empressa-t-elle de dire.
Perdón… Perdón… Es el frío, es el hambre, es el cansancio… Perdón…
Pardon… Pardon… C’est le froid, c’est la faim c’est la fatigue… Pardon…
—Perdone… Le ruego que me perdone…
— Pardon… Je vous demande pardon…
¿Me perdona, verdad?
Vous me pardonnerez, n’est-ce pas?
Espero que me perdone.
J’espère que vous me pardonnerez.
Espero que nos perdones.
J’espère que vous nous pardonnerez.
Espero que perdones mi ignorancia.
J’espère que vous me pardonnerez mon ignorance.
—No —dije yo—, tú lo perdonas o lo matas tú mismo.
Non! Vous lui pardonnerez. Ou vous le tuerez vous-même.
—¿Me perdonas entonces por mi manera de actuar?
— Alors, vous me pardonnerez ma conduite ?
Espero que me perdone por engañarla.
J’espère que vous me pardonnerez de vous avoir déçue.