Translation examples
Mide los elementos.
Mesure les éléments.
Y es con esto con lo que se mide el tiempo.
Et c’est avec ça, que l’on mesure le temps.
Mide la altura del Sol.
Mesure la distance du Soleil.
Mide las coordenadas de una estrella.
Mesure les coordonnées d’une étoile.
¿Cuánto crees que mide?
À ton avis, combien mesure-t-il ?
¿Se le mide acaso el cráneo?
Prenez-vous la mesure de son crâne ?
¿Cuánto dirías que mide?
Combien mesure-t-il à votre avis ?
No es la distancia lo que mide el alejamiento.
Ce n’est pas la distance qui mesure l’éloignement.
El parecido no se mide: se sabe.
La ressemblance on ne la mesure pas : elle se sait.
Mide más de doce metros.
Elle mesure plus de 12 mètres.