Translation examples
No era más que un espejismo grabado en lo más hondo de su cerebro.
Ce n’était qu’une illusion montée des profondeurs de son cerveau.
Y por eso no has excavado más hondo en estos crímenes.
Et c’est pour cela que vous ne montrez pas une grande ardeur à mener l’enquête en profondeur.
Lo que significa: «todo lo que lleva muy hondo».
Ce qui signifie à peu près « tout ce qui conduit dans les profondeurs ».
Aquello era lo hondo, muy cerca del centro de rotación.
On était à une grande profondeur, près du centre.
Si me habrán gritado alguna vez desde lo más hondo.
S’ils ont jamais crié, du fond de leurs profondeurs, vers moi.
Cierta información esencial ascendía de lo más hondo de mi ser.
Une information essentielle s’élevait des profondeurs de mon être.
Para volver a crear en lo más hondo de su ser su propio universo.
Afin de recréer des profondeurs de son être son propre univers.
Un suave murmullo parece brotar de lo más hondo de su garganta.
Un doux fredonnement semble émaner des profondeurs de sa gorge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test