Translation examples
—Yo la invito, Sally, yo la invito.
– Je vous invite, Sally, je vous invite.
—Nos invitó a quedarnos en su casa… —¿Os invitó?
— Il nous avait invités dans son appartement… — Invités ?
No soy yo quien la invita.
Ce n’est pas moi qui l’invite.
—A esta la invito yo.
– C’est moi qui vous invite.
—Fui yo quien le invité.
— C’est moi qui l’ai invité.
A ella es a quien invito.
C’est elle que j’invite.
—Sí, es el padrino de Lisa. Él la invitó. —¿A quién invité?
— Oui, c’est le parrain de Lisa. Il l’a invitée. — J’ai invité qui ?
¿Por qué no lo invitas?
Pourquoi ne l’invites-tu pas ?
—A mí ya no me invita.
— Moi, elle ne m’invite plus.
—¿Por qué no me invita?
Vous ne m’invitez pas à vous accompagner ?
Invita a quien te plazca.
Invitez qui vous voulez.
—¿Me invitas a cenar?
– Vous m’invitez à dîner ?
—No, siempre y cuando se me invite.
— Si vous m’invitez.
—Siempre me invita usted.
— C’est toujours vous qui m’invitez.
–Me invita a un banquete de boda.
— Vous m’invitez à un festin.
¿Por qué no invita aquí a G.
Pourquoi n’invitez-vous pas G.K.
¿Por qué no nos invita nunca?
Pourquoi ne nous invitez-vous donc jamais ?
—Entonces, ¿por qué no me invita a mí también?
– Alors, pourquoi ne m’invitez-vous pas moi aussi ?
¿Por qué no me invita a cenar? —Le espero.
Pourquoi ne m’invitez-vous pas à dîner ? — Je vous attends.