Translation for "lo amado" to french

Lo amado

• l'ai aimé
• l'aimait

Translation examples

l'ai aimé

He amado, he sido amado.
J’ai aimé, j’ai été aimé.

pero lo cierto es que es amado, muy amado, amado con bastante frecuencia.
mais il est aimé, très-aimé, souvent aimé...

Había amado a una mujer y sido amado por ella.
Il avait aimé une femme, et cette femme l’avait aimé.

Y he amado, sí, he amado con pasión.
Et j’ai aimé, oui, j’ai aimé passionnément.

Si no hubieras amado a Simón habrías amado a otro.
Si tu n’avais pas aimé Simón, tu en aurais aimé un autre.

¡Si hubieseis amado…! ¡Cuando améis!». Él no había amado.
Si vous aviez aimé ! Quand vous aimerez !…” Il n’avait pas aimé.

¿Le había amado ella?
L’avait-elle aimé ?

l'aimait

Y Ermizhad no había amado a Urlik Skarsol. Había amado a Erekose.
Ermizhad qui ne l’aimait pas. Aimait Erekosë.

Lo había amado apasionadamente.
Elle l’aimait passionnément.

—¿Le ha amado siempre?
— Il vous aimait toujours ?

¿Le dirá que ella lo ha amado?
Lui diriez-vous qu’elle l’aimait ?

Fue su lugar más amado.
C’était l’endroit qu’il aimait le plus.

Había amado mucho a Ilse.
Il aimait beaucoup Ilse.

—¿A su propio hijo amado?
— Son fils qu’il aimait ?

Y su esposa era la persona amada.
Et c’était bien elle qu’il aimait.

Dios, cómo lo había amado.
Mon Dieu, elle l’aimait tant.