Similar context phrases
Translation examples
La colocó en la mesa de la sala, junto a la llamita de madera y la bandera peruana, y se puso de pie.
Il la posa sur la table du salon, près du petit lama en bois et du drapeau péruvien, et se leva.
Los hizo sentar en la salita, debajo de la imagen del Corazón de Jesús, frente a la pequeña mesa donde había una llamita de cartón y una bandera peruana.
Il les fit s’asseoir au salon, sous le cadre du Sacré-Cœur de Jésus, devant la table basse où il y avait un petit lama en carton et un drapeau péruvien.
Sintió que se le apuraban la sangre y la respiración al reconocer los objetos, las fotos, la llamita, la bandera, los cuadritos, las flores de cera, el Corazón de Jesús que presidía la sala.
Il sentit s’accélérer son sang et sa respiration en reconnaissant les objets, les photos, le petit lama, le drapeau, les tableautins, les fleurs en cire, le Sacré-Cœur de Jésus qui trônait dans le salon.
Valdivia esperó a que a los potrillos y las llamitas se les afirmaran las patas y enseguida dio la orden de continuar rumbo al sur, hacia el lugar paradisíaco tan anunciado por don Benito, el valle del Mapocho.
Valdivia attendit que les poulains et les jeunes lamas soient solides sur leurs pattes, puis il donna l’ordre de continuer en direction du sud, vers le lieu paradisiaque tant annoncé par don Benito, la vallée du Mapocho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test