Translation for "livideces" to french

Livideces

• lividités
• lividities

Translation examples

lividités

Lividez post mortem.
Lividité post mortem.

–Su lividez… -continúa Scarpetta.
— Les lividités…, reprend Scarpetta.

La lividez es extremadamente variable.
L’apparition de la lividité est extrêmement variable.

Lo llamamos lividez post mortem.
Nous appelons cela la lividité cadavérique.

Noté esta misma lividez en la piel de las manos.
J’ai noté cette lividité sur la peau de vos mains, également.

La sangre se le había subido a la cabeza, provocando «lividez».
Le sang qui avait afflué à la tête avait provoqué une « lividité ».

El párroco había pasado de la lividez a una congestión preapoplética.
Le curé était passé de la lividité à une congestion pré-apoplectique.

—Basándose en la temperatura, la lividez y el rigor mortis… —comenzó Jerry.
Jerry se lança dans des explications : « À partir de la température, de la lividité et de la rigidité cadavériques…

—¿Oyó hablar alguna vez de lividez postmortem, doctor?
Avez-vous jamais entendu parler de la lividité post-mortem, docteur ? dit-il.