Translation for "liquidadores" to french

Liquidadores

• liquidateurs

Translation examples

liquidateurs

Se entablaron entre los liquidadores y las acreedores, entre los liquidadores y Grandet conversaciones que duraron seis meses.
Il y eut des pourparlers qui durèrent six mois entre les liquidateurs et les créanciers, entre Grandet et les liquidateurs.

DUMAY, liquidador de las cuentas de banca;
» DUMAY (liquidateur pour les comptes de banque) ;

GOBENHEIM, liquidador de los bienes comerciales.
GOBENHEIM (liquidateur pour les valeurs commerciales).

¿A quién buscar, a los liquidadores, o a la gente que los pagó?
Les liquidateurs ou les gens qui les ont payés ?

Paul se enteró del suceso por uno de los liquidadores de la quiebra.
Paul connut l’événement par un des agents liquidateurs de sa faillite.

LATOURNELLE, notario, liquidador de los bienes urbanos y rústicos;
LATOURNELLE, notaire (liquidateur pour les biens de ville et de campagne) ;

Tan estúpido como para ignorar su papel de gran liquidador de existencias.
Assez stupide pour ignorer son rôle de grand liquidateur des stocks.

Trotsky había detestado desde hacía mucho tiempo a Alexandr Potresov y los liquidadores.
Depuis longtemps déjà, il avait pris en grippe Alexander Potresov et les liquidateurs.

Pero los liquidadores que suscriben toman a su cargo el pago de todas las deudas.
Mais les liquidateurs soussignés prennent l’engagement de payer toutes les créances passives.

No sabía cómo librarse de los Liquidadores si no era persuadiéndoles de que tenían que dejar de existir.
Il n’avait aucune idée de la façon de se débarrasser des liquidateurs autrement qu’en les persuadant de disparaître d’eux-mêmes de la scène politique.