Translation for "liposucción" to french

Liposucción

• liposuccion

Translation examples

liposuccion

¿Te pagarías una liposucción?
Tu te paierais une liposuccion ?

–¿No hablábamos de liposucción?
— On ne parlait pas de liposuccion ?

Liposucciones y liftings faciales.
Lifting et liposuccion.

«Liposucción», dice una. La otra se echa a reír.
L’une d’elles dit : « Liposuccion. » L’autre rit.

Se lo han llevado todo: la grasa de las liposucciones, las literas, el dinero sobre todo, el dinero.
Tout a été évacué, la graisse de liposuccion, les couchettes, l’argent, en particulier l’argent.

—Y se señaló la cabeza—: Si quieres te hago una liposucción cerebral.
Et puis, sérieux : – Si tu veux, je te prends un rendez-vous pour une liposuccion du cerveau.

Le habría hecho falta una liposucción, inyecciones de silicona, todo un taller de reparaciones…, y eso nunca lo aceptaría.
Il aurait fallu une liposuccion, des injections de silicone, tout un chantier… elle n'aurait jamais accepte.

—Grasa —dice el mecánico—. Grasa de liposucciones extraída de los muslos más ricos de América.
– De la graisse, dit le mécano, de la graisse extraite par liposuccion des cuisses les plus riches d’Amérique.

—Claro que, según dicen, a partir de los treinta lo único que funciona es la liposucción —dijo—.
— D’un autre côté, j’ai entendu dire que passé trente ans il n’y a plus que la liposuccion qui marche.

—un Cosmetic Center con salón de belleza, donde se practican liposucciones, inyecciones de bótox y de ácido hialurónico;
— un « Cosmetic Center » avec salon de beauté, pratiquant liposuccions, injections de botox et d’acide hyaluronique ;