Translation for "lipomas" to french

Lipomas

• lipomes

Translation examples

lipomes

—Bueno, probablemente es solo un lipoma.
— Eh bien, il s’agit d’un lipome probablement.

—Ahora que sabes que es un lipoma y no otra cosa.
— Maintenant que vous savez que c’était un lipome et rien d’autre.

—De verdad, solo puede ser un lipoma.
— Ce ne peut être rien d’autre qu’un lipome.

Supongo que cuando me veo al límite de mis capacidades. —No con el lipoma. Ella sonrió. —No, no.
Quand je suis à la limite de mes capacités, j’imagine. — Pas avec un lipome. Elle sourit. — Non, non.

Cuando vio a Alan, abrió los ojos como platos. —Y bien, ¿qué es? —Es benigno. No es nada. Un lipoma.
Lorsqu’il vit Alan, il écarquilla les yeux. — Alors qu’est-ce que c’est ? — C’est bénin. C’est rien. Un lipome.

Alan consideró la posibilidad de que el silencio de la doctora demostrara que había encontrado algo. Debajo de la masa benigna del lipoma, había encontrado algo. Algo negro que cambiaría su destino.
Alan envisagea que le silence du Dr Hakem était la preuve qu’elle avait trouvé quelque chose. Sous la grosseur bénigne du lipome, elle avait découvert une masse noire qui changerait son destin à tout jamais.