Translation examples
¡Sólo limonada! —¡Me fijé perfectamente en lo que le ponía en la limonada!
Il a pris une limonade ! — J’ai très bien vu ce que vous lui versiez dans sa limonade !
—¿Dónde está esta limonada?
Où est cette limonade?
La limonada, los termómetros…
La limonade, les thermomètres…
—Creo que una limonada.
– Une limonade, je crois.
Para los niños, limonada.
Pour les enfants, il y avait de la limonade.
Habéis tomado limonada.
Vous avez bu de la limonade.
La limonada es muy mala.
C’est très mauvais, la limonade.
—¿Por qué te tomas una limonada?
Pourquoi tu te fais une limonade ?
—Sí, la limonada estuvo bien.
— Oui, la limonade était agréable.
No hay limonada, Arlette era la experta en limonada, pero…
Il n’y a pas de citronnade, Arlette était l’experte en citronnade, mais… »
He preparado limonada.
J’ai préparé de la citronnade.
—¿Un vaso de limonada?
Un verre de citronnade ?
Esta vez era limonada.
cette fois c’était de la citronnade.
¿Te gusta la limonada?
Tu aimes la citronnade ?
—Sírvete un poco de limonada.
« Un peu de citronnade ? »
Llévame hasta esa limonada.
Emmène-moi boire cette citronnade.
También tengo limonada para Anouk.
J’ai de la citronnade pour Anouk, aussi.