Translation for "limita el movimiento" to french

Limita el movimiento

• limiter le mouvement
• mouvement limite

Translation examples

limiter le mouvement

Saben que estamos vigilando, por supuesto, pero nuestra presencia limita sus movimientos y deja a Su Excelencia, el primado, libre de su interferencia.
Bien entendu, ils savent que nous la surveillons, mais notre présence limite leurs mouvements et évite des ennuis à Sa Grâce le primat.

Por desgracia nos las estamos viendo con un campo de geis semiótico realmente potente; Billington ha organizado las cosas de forma que tenemos que jugar con sus reglas, y eso limita nuestros movimientos.
Malheureusement, nous avons affaire à un champ d’envoûtement sémiotique vraiment puissant – Billington a organisé les choses de manière que nous soyons contraints de nous plier à ses règles et ça limite nos mouvements.