Translation examples
– ¿Te has librado de ella?
— Tu as pu te libérer ?
Por fin me he librado de él, Lotte, ¡Salud!
et je m’en suis libéré, Lotte.
Habían librado a Jimmy V.
Ils venaient de libérer Jimmy V.
Creí que me había librado de la muerte.
Je crois m’être libéré de la mort.
¿Para eso me llamaste, me buscaste, cuando ya me había librado de ti?
C'est pour ça que tu m'as appelé, que tu m'as cherché, alors que je m'étais libéré de toi ?
Tú me has librado de toda atadura humana.
Tu m’as libéré de tout attachement terrestre.
Con los años me he librado de este rasgo familiar;
Avec les années, je me suis libérée de ce trait familial ;
Es lo que significa Librada del Mundo.
Librada del mundo signifie libérée du monde.
—¿O sea que, por lo menos nosotros nos hemos librado de esta pesadilla?
— Autrement dit, nous du moins nous voilà libérés de ce cauchemar ?