Translation examples
¿Con qué lo hubiera librado?
Avec quoi l’aurait-il livré ?
Aquí estamos librados a nosotros mismos.
Nous sommes livrés à nous-mêmes, ici.
La batalla se había librado y habíamos vencido.
La bataille avait été livrée et remportée.
Habíamos librado la batalla por los gansos.
C’est pour les oies qu’on a livré bataille.
¿Porque lo he divulgado y librado al público?
Pourquoi l’ai-je divulgué et livré au public ?
Hemos librado fieras batallas contra él.
Nous avons déjà livré de nombreuses batailles contre lui.
Pero han librado muchas batallas a vuestras espaldas.
Mais ils ont livré maints combats dans votre dos.
Esta batalla, que lo es, debe ser librada en silencio.
La bataille doit se livrer en silence.
Librado a sí mismo, Vettori haría tonterías;
Livré à lui-même Vettori ferait des sottises ;
El pasado era una historia contada, una batalla librada.
Le passé était une histoire dite, une bataille livrée.