Translation for "liberalizaciones" to french

Liberalizaciones

• libéralisations

Translation examples

libéralisations

Desde la Liberalización, todo eso ha cambiado.
Depuis la Libéralisation, ça a changé.

Una reunión con especialistas sobre la liberalización de los intercambios monetarios.
Une rencontre avec des universitaires sur la libéralisation des changes.

¿Tiene ya en la cabeza un plan de acción para la liberalización del país?
A-t-il déjà en tête un plan d’action pour la libéralisation du pays ?

Pero la liberalización progresaba dando dos pasos adelante y uno atrás.
La libéralisation progressait cependant par à-coups, deux pas en avant, un pas en arrière.

Wai Chan Leung tenía plena confianza en un futuro de «liberalización convergente».
Wai-Chan Leung avait une grande confiance dans un avenir de « libéralisation convergente ».

—Que muerdan. Tengo un par de primos que perdieron familia en el mercado de acreedores con la Liberalización.
— Qu’ils résistent. J’ai quelques cousins qui ont perdu de la famille au marché des débiteurs depuis la Libéralisation.

El periodo de liberalización del Este totalitario, cuando la levadura de las esperanzas hacía aumentar los días y las noches de los anfiteatros.
Une période de libéralisation de l’Est totalitaire où le levain de l’espérance agitait les jours et les nuits des amphithéâtres.

El odio irracional de Jan Kleyn por los negros, la creciente liberalización de Sudáfrica. Un hombre importante.
La haine de Jan Kleyn pour les Noirs, la libéralisation en cours en Afrique du Sud… Un homme haut placé…

Era uno de los hombres más populares de la primavera de Praga, de aquella vertiginosa liberalización del comunismo que acabó con la invasión rusa.
C’était l’un des hommes les plus populaires du Printemps de Prague, cette vertigineuse libéralisation du communisme qui s’est terminée par l’invasion russe.

Cuando Molotov, a cambio de ese material, propuso ciertas liberalizaciones, Roosevelt respondió que no apreciaba su necesidad.
Lorsque Molotov, en échange de ce matériel, a proposé certaines libéralisations, Roosevelt a répondu qu’il n’en voyait pas la nécessité.