Translation examples
Ella enrojece levemente.
Elle rougit légèrement.
Estaba herido, pero levemente.
Il était blessé, mais légèrement.
Levemente andrógino.
Légèrement androgyne.
Ella le sonrió levemente.
Elle sourit légèrement.
—Ella sonrió levemente—.
Elle souriait légèrement.
Ella retrocedió levemente.
Elle recula légèrement.
Se encogió levemente.
Il tressaillit légèrement.
Y ella lo besó junto a la barba, levemente, muy levemente, como hacía de niña.
Et elle embrassa le côté de sa barbe, légèrement, très légèrement, comme quand elle était petite.
Alguien tosió levemente.
— Il y eut une légère toux.
Stella jadeaba levemente.
Elle haletait légèrement.
Temblaba levemente.
Il tremblait un peu.
Carlos se sonrojó levemente.
Charles rougit un peu :
Sangre estaba levemente borracho.
Sangre était un peu ivre.
yo quedé más que levemente sorprendido.
« J’étais plus qu’un peu étonné.
Ashe flotó levemente.
Ashé pendilla un peu.
—El rubor se acentuó levemente.
Elle rougit un peu plus.
Salimos titubeando levemente.
On est sorti en titubant un peu.
O’Brian pestañea levemente.
O’Brian tique un peu.
Él pareció levemente abatido.
Il parut quelque peu confus.
Las manos le temblaban levemente—.
Ses mains tremblaient juste un peu.