Translation for "levítico" to french

Levítico

• lévitique

Translation examples

lévitique

¿Es una abominación en el Levítico?
une abomination dans le Lévitique ?

Él buscó el inicio del Levítico.
Il ouvrit la Bible au début du Lévitique.

Estoy leyendo el Cuarto Libro del Levítico.
Je lis un passage du Lévitique.

—Honor, no hace falta que me cites el Levítico.
« Tu n’as pas à me citer le Lévitique, Honor.

Yo no dormía cuando Funky Chicken se ha puesto a andar dormío con los tembleques del jaco y a decir to el rato: Levítico, Levítico, Levítico.
Je dormais pas quand Funky Chicken, qu’a les spasmes de l’héroïne, se met à marcher dans son sommeil en disant Lévitique1, Lévitique, Lévitique, comme un disque rayé.

—Piensa en las palabras del libro del Éxodo, del Levítico.
« Pense à ce qui est dit dans le livre de l’Exode, dans le Lévitique.

Era grande y caro y mucho más especial que el Levítico.
C'était un ouvrage gros et coûteux, et nettement plus détaillé que le Lévitique.

Las prohibiciones del Levítico, ¿eran de aplicación en aquel apartado lugar?
Les interdictions du Lévitique étaient-elles applicables ou non ici ?

caiga sobre ellos su sangre». Levítico 20, 13
ils seront punis de mort : leur sang retombera sur eux. » Lévitique, XX, 13

»“No lo recuerdo”. »“Seguro que recuerdas el Levítico, 20,13”. »“No lo recuerdo”.
— Je ne m’en souviens pas. — Je parie que tu te souviens du Lévitique vingt, treize.