Translation examples
He metido una botella de lejía en la caja de cartón en que venía una botella de whisky y la he envuelto como regalo con un papel en que ponía «Que te mejores» con unas preciosas letritas rosas.
J’avais mis une bouteille d’eau de Javel dans un carton qui avait contenu une bouteille d’alcool, et j’en avais fait un paquet cadeau avec la mention Meilleurs vœux de prompt rétablissement en petites lettres roses.
Ningún artefacto mágico nos aguardaba fuera —¡no, ni siquiera nuestro viejo chófer Hanum con su Buick de alas!— sino un taxi amarillo-y-negro corriente, que llevaba pintado con letritas blancas, en su negro salpicadero, Hipotecado al Khazana Bank International Limited.
Aucune machine magique ne nous attendait à l’extérieur – non, même pas notre vieux chauffeur Hanuman et sa Buick à grandes ailes ! – mais un taxi ordinaire jaune et noir avec, écrit en petites lettres blanches sur le tableau de bord, Hypothéqué à Khazama Bank International Limited.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test