Translation for "lemuriano" to french

Lemuriano

• lémurien

Translation examples

lémurien

—Especia lemuriana —dijo Meg—.
– L’épice lémurienne, a dit Meg.

Uno de los aromas que detecté era efectivamente especia lemuriana.
Parmi les différentes odeurs, j’ai reconnu, effectivement, celle de l’épice lémurienne.

Me habían untado con suficiente especia lemuriana y virutas de cuerno de unicornio para matar a un mastodonte zombi.
Les guérisseurs m’avaient tartiné d’une dose d’épice lémurienne et de copeaux de corne de licorne qui aurait tué un mastodonte zombie.

Nosotros, los hombres, criaturas que habitamos esta Tierra, debemos serles por lo menos tan extraños y tan poca cosa como nos lo son los monos y los lemurianos[2].
Nous, les hommes, créatures qui habitons cette Terre, nous devons être, pour eux du moins, aussi étrangers et misérables que le sont pour nous les singes et les lémuriens.

Cada año parecía que los comerciantes empezaban antes la temporada —cafés con leche con especia lemuriana, magdalenas con especia lemuriana—, como si no pudiésemos esperar a celebrar la temporada en la que los espíritus malignos se exorcizaban con pastelitos que sabían ligeramente a judías blancas y polvo de tumba. Qué ricos.
Les commerçants commençaient la saison des Lémuries de plus en plus tôt – café latte à l’épice lémurienne, muffins à l’épice lémurienne, etc. –, comme si les gens étaient impatients de célébrer la saison de l’exorcisme des esprits malveillants en mangeant des gâteaux au vague goût de haricot sec et de poussière de cimetière.