Translation for "legislación" to french

Legislación

• législation

Translation examples

législation

Legislación antiterrorista.
Une législation antiterroriste.

¿Y el derecho, la legislación, la jurisdicción?
Et le droit, la législation, la juridiction ?

—Me baso en la legislación del Estado de California.
– Je l’ai pris dans la législation de l’État de Californie.

Ese es un fragmento de legislación que no había escuchado nunca.
Voilà une législation que j’ignorais.

De todos modos, lo prohíbe la legislación fiscal.
De toute façon c’est interdit par la législation fiscale.

—Ya, la legislación sobre la protección de los animales es un lío.
— La législation sur la protection animale ne ressemble à rien…

Estás aquí gracias a la legislación federal feminista.
Tu es ici grâce à une législation fédérale féministe.

Tenía en proyecto una nueva legislación que haría eso posible.
Il envisageait à cet effet une législation d’exception.

¿Se había aprobado correctamente toda la legislación o no?
La législation en cause avait-elle été adoptée de façon conforme ou non ?

Ya conocerán ustedes cuáles son las lagunas en la legislación.
Vous devez connaître les lacunes de la législation en la matière.