Translation for "leer leer" to french

Leer leer

• lire lire
• lecture de lecture

Translation examples

lire lire

Sólo leer, leer, leer era importante.
Seul lire, lire, lire importait.

Leer. ¡Leer en el frente! La sola idea la aturde de gusto.
Lire. Lire au front ! La seule idée l’étourdit de plaisir.

Es una raza estupenda, muy inteligente. Este gato sabe leer. —¿Leer?
Ce sont de superchats, très intelligents. Celui-là sait lire. — Lire ?

Leer, leer, y confiar en los ojos que se abren, en las caras que se alegran, en la pregunta que nacerá, y que arrastrará otra pregunta.
Lire, lire, et faire confiance aux yeux qui s'ouvrent, aux bouilles qui se rejouissent, a la question qui va naitre, et qui entrainera une autre question.

Ahora le sobrará tiempo para hacer muchas más cosas, por ejemplo —¿qué cosas?, se pregunta, al notar que no tiene la menor idea de las posibles inclinaciones de alguien como Chuck— viajar, visitar a las amistades, leer… —¿leer?
Par exemple, vous allez avoir le temps de faire bien plus de choses maintenant. » Quelles choses ? se demande-t-elle, découvrant qu’elle n’a aucune idée des loisirs probables d’une personne dans le genre de Chuck. « Voyager, voir vos amis, lire » – lire ?