Translation for "le preocupan sus" to french

Le preocupan sus

• vous êtes préoccupé par votre

Translation examples

vous êtes préoccupé par votre

Pero ellos son los que menos nos preocupan.
Or, les Alquaidiens sont la moindre de nos préoccupations.

—¿Les preocupan la prensa y la publicidad?
— Sont-ils préoccupés par la presse et la publicité ?

Hay demasiadas cosas que me preocupan.
J’ai trop de sujets de préoccupation.

—¿Por qué nos preocupan tanto los niños?
— Pourquoi tout le monde se préoccupe-t-il tant des enfants ?

Hay muchas cosas que me preocupan más.
Il y a tant d’autres sujets de préoccupation.

Son los únicos que se preocupan de las cuestiones personales.
Ce sont les seuls à se préoccuper de questions personnelles.

—¿También a Jonás le preocupan las cuestiones climáticas?
– Jonas se préoccupe-t-il des questions climatiques, lui aussi ?

Te he estropeado la noche recordándote cosas que te preocupan.
Je vous ai gâché la soirée en vous rappelant vos préoccupations.

Pero a un hombre feliz no le preocupan las sombras de los demás.
Mais un homme heureux ne se préoccupe pas des ombres d’autrui.

Aquí, en Levante, no nos preocupan las creencias, sino las filiaciones.
Ici, au Levant, on ne se préoccupe pas des croyances, mais des appartenances.