Translation for "lascivo" to french
Similar context phrases
Translation examples
¿Con manos lascivas?
Des mains obscènes ?
—hace un gesto lascivo muy expresivo—.
Elle fit un geste obscène des plus éloquents.
esperaba constantemente el insulto velado o la sugerencia lasciva.
elle attendait toujours l’insulte voilée ou la suggestion obscène.
—Y le aseguro que no invocamos a criaturas lascivas y lujuriosas —dijo Agnes.
— Et pas de danger qu’on invoque des créatures obscènes et lubriques, ajouta Agnès.
—Oh, sí —dijo Curtsinger, dirigiéndole a Marty una mirada lasciva—.
 Oh oui, dit Curtsinger en jetant un sourire obscène à Marty.
Vulgares chicuelos de la calle gritaban detrás de ella, profiriendo obscenidades y palabras lascivas.
Des voyous criaient des mots grossiers et même obscènes sur son passage.
No hay nada en él salvo palabras sin sentido e ilustraciones lascivas de mujeres en el baño.
Il n’y a rien ici que des paroles sans aucun sens et des images obscènes de femmes au bain.
En el humo había rostros, obscenas caras de sonrisa lasciva que se burlaban de los sentidos de los mortales.
On voyait des visages dans la fumée, des mines mauvaises et obscènes qui raillaient les sens des mortels.
Empezaban como un profundo tronido en la garganta y terminaban con una nota aguda, como un silbato lascivo.
Cela commençait par un grondement de gorge grave pour finir sur une note aiguë, pareille à un sifflement obscène.
Su boca esbozó una sonrisa lasciva.
Son visage s’est éclairé d’un sourire lubrique.
Un sacerdote joven de mirada lasciva.
Un jeune prêtre au regard lubrique.
—Quita tus lascivas manos de ahí y escucha.
— Ôte tes pattes lubriques de moi et écoute.
–Entonces es la mangabey lasciva del doctor Lloyd.
— Ce doit être le mangabey lubrique du docteur Lloyd.
Brian, bendita sea su lasciva alma, la hubiera apreciado.
Brian – paix à son âme lubrique – l’aurait beaucoup appréciée.
Los odiaba por sus ojos lascivos, su desenvuelta y risueña crueldad.
Elle les haïssait pour leurs regards lubriques, leur cruauté gratuite, jubilante.
—Ni pizca —respondió MacAllister, dedicándole una mirada lasciva.
— Pas le moins du monde », répondit MacAllister, l’œil lubrique.
Con un a lasciva mirada, el emperador Yyrkoon se colocó frente a ella.
L’Empereur Yyrkoon s’avança vers elle, avec un regard lubrique.
—Lady Meralda —respondió el hombre con mirada lasciva—.
— Dame Meralda, répondit l’homme avec un air plutôt lubrique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test