Translation examples
Sobre las colinas más allá de la ladera izquierda estaban las ruinas del Terno de Ciudades, Singular Primera, Singular Segunda y Singular Tercera.
Au sommet des collines, en retrait de la rive gauche, se dressaient les vestiges des Villes Triplées, Insolite la Première, Insolite la Seconde et Insolite la Tierce.
Siguieron un meandro del río, donde éste fluía en medio de una zona que parecía como si hubiera sido abandonada tras la guerra entre el Terno de Ciudades y Cho’n Delor, y allá aparecieron dos botes rápidos cargados con hombrecillos morenos que remaban como si el premio para el vencedor de la carrera fuera convertirse en inmortal.
Entre les Villes Triplées et Cho’n Delor, au détour d’un coude du fleuve qui serpentait dans un paysage dévasté et à l’abandon, ont surgi soudain deux grands canots effilés remplis de ces petits bonshommes à la peau brune qui pagayaient comme si les vainqueurs de la course allaient gagner l’immortalité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test