Translation for "larga fila" to french
Larga fila
Translation examples
Hay un grupo de hombres rodeando una larga fila de troncos.
Un groupe d’hommes est massé autour d’une longue rangée de bûches.
En la cabina, el capitán accionaba una larga fila de interruptores idénticos.
Dans la cabine de pilotage, le commandant actionnait une longue rangée d’interrupteurs.
La larga fila de postes de metal era como su propia vía férrea personal.
La longue rangée de poteaux métalliques formait une sorte de voie ferrée n’appartenant qu’à lui.
Torció a la derecha y se detuvo delante de la larga fila de buzones metálicos.
Elle tourna vers la droite et s’arrêta devant la longue rangée de boîtes métalliques.
Este prado acababa, a unos mil pasos de distancia, en una larga fila de sauces muy frondosos;
Ce pré était bordé, à mille pas de distance, par une longue rangée de saules, très touffus;
Vivíamos en una estrecha casa de una estrecha y larga fila de viviendas adosadas para obreros.
La nôtre était une maison étroite parmi une longue rangée de maisons mitoyennes étroites.
Los depositó allí en una larga fila para que pudieran estar juntos, los regó con combustible y les prendió fuego.
Là, elle les allongea en une longue rangée, pour qu'ils soient ensemble, les arrosa d'essence et y mit le feu.
Una única y larga fila de ataúdes, llenos de cadáveres, a los que las llamas han convertido en minúsculas momias.
Une seule et longue rangée de baignoires, remplies de cadavres, dont les flammes ont fait de minuscules momies.
Y diciendo esto, rompí el cuello de una botella que se hallaba en una larga fila de otras análogas, tumbadas en el húmedo suelo.
Ici j’enlevai une bouteille à une longue rangée de ses compagnes qui étaient couchées par terre, et je fis sauter le goulot.
Los sentidos de la ciudad ya le habían revelado lo que se iba a encontrar: una larga fila de cuerpos envueltos en telas blancas.
Les sens de la ville lui avaient déjà montré ce qui s’y trouvait : une longue rangée de corps enveloppés dans des linceuls blancs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test