Translation examples
Mais quant à ce que je t’ai reconnue et que j’ai reconnu amour pour toi; oui, c’est vrai, je t’ai dejà connue, anciennement, toi et tes yeux merveilleusement obliques et ta bouche et ta voix, avec laquelle tu parles; une fois déjà, lorsque j’étais collégien, je t’ai demandé ton crayon, pour faire enfin ta connaissance mondaine parce que je t’aimais irraisonnablement, et c’est de là, sans doute, c’est de mon ancien amour pour toi, que ces marques me restent, que Behrens a trouvées dans mon corps, et qui indiquent que jadis aussi j’étais malade…
Mais quant à t’avoir reconnue, à avoir reconnu mon amour pour toi – oui, c’est vrai, je t’ai déjà connue anciennement, toi et tes yeux merveilleusement obliques et ta bouche et ta voix avec laquelle tu parles – une fois déjà, lorsque j’étais collégien, je t’ai demandé ton crayon pour faire enfin ta connaissance dans le monde, parce que je t’aimais déraisonnablement, et c’est de là, sans doute, c’est de mon ancien amour pour toi que me restent ces marques que Behrens a trouvées dans mon corps et qui indiquent que jadis aussi j’étais malade… »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test