Translation for "lanzar granadas" to french

Lanzar granadas

• lancer des grenades
• grenades jeter

Translation examples

lancer des grenades

Me detengo un instante para lanzar granadas de mano detrás de mí.
Je m’arrête un instant pour lancer des grenades à main derrière moi.

Los paracaidistas alemanes del frente de Saint-Ló solían escabullirse por la noche para lanzar granadas.
Sur le front de Saint-Lô, les parachutistes allemands avaient coutume de s’infiltrer la nuit pour lancer des grenades.

Sin embargo, uno puede lanzar granadas durante todo el día sin obtener más que una ligera depresión en el terreno;
D’autre part, une journée entière à lancer des grenades n’apportait d’autre résultat que des dépressions de faible profondeur.

Además, después de esos gritos los boches empezaron a lanzar granadas y oí escupir a los morteros, me pareció que el mundo seguía tan estúpido como de costumbre.
Et d'ailleurs, tout de suite après ces appels, les Boches ont lancé des grenades, j'ai entendu cracher des crapouillots, je trouvais que le monde était aussi con que d'habitude.

Los alemanes habían contraatacado deslizándose por los ajardinados terrenos para lanzar granadas contra las casas. Tras penetrar en los edificios, los alemanes libraron un mortal y casi silencioso combate cuerpo a cuerpo con los británicos.
Les Allemands avaient contre-attaqué en rampant dans les pelouses et entre les buissons entourant les bâtiments et avaient lancé des grenades par les fenêtres. Puis, s’infiltrant dans les bâtiments, ils avaient engagé de meurtriers et silencieux combats au corps à corps avec les défenseurs.

Era posible que el traficante de drogas que amenazaba a la hija de Diamini fuera blanco o tuviera blancos a su servicio, pero Dunne decidió que era mejor quedarse escondido, al menos hasta que llegara el momento de lanzar granadas y bombas incendiarias a través de las ventanas de la choza.
Il était possible que le dealer qui menaçait la fille de Dlamini soit blanc ou emploie des Blancs. Toutefois, il préférait rester caché, au moins jusqu’au moment de lancer les grenades et la bombe incendiaire par la fenêtre de la cabane.