Translation examples
Hay una lamparilla encendida en el pasillo.
Sur le palier, la veilleuse est allumée.
Acerqué la lamparilla a su rostro.
J’approchai la veilleuse de son visage.
Tenía, no obstante, una lamparilla encendida.
J’avais pourtant conservé une veilleuse.
Una lamparilla ardía en la repisa de la chimenea.
Une veilleuse brûlait sur la cheminée.
Uno se alegraba mucho de que las lamparillas estuvieran encendidas.
Alors, on était tout content que les veilleuses soient allumées.
Debería haber habido una cuarta lamparilla.
Il aurait dû y avoir quatre veilleuses.
Vuelve a servir la lamparilla de Roger.
C’est la veilleuse de Roger qui sert à nouveau.
Una lamparilla lanzaba una luz rosácea.
Une veilleuse distillait une lumière rose.
una vuelta más y se encendió de nuevo la lamparilla;
un tour encore, et la veilleuse de nouveau : il s'y tint.
Las manzanas y las hojas estaban rodeadas de lamparillas.
Des veilleuses dans des verres entouraient les pommes et les feuilles.