Translation for "laminar" to french

Laminar

• stratifié
• laminer

Translation examples

stratifié

Treparon por afloramientos rocosos laminares, rocas depositadas en los primeros días, cuando la corteza en bruto de Ganímedes se fundía y se congelaba y volvía a fundirse bajo el constante martilleo, cuando Júpiter resplandecía con sus propios fuegos intensificados, y en los satélites las escasas aguas fluían para formar rápidos y humeantes mares que se secaban a los pocos momentos.
Ils franchissaient tant bien que mal les affleurements de roches stratifiées… la roche qui s’était déposée dans les premiers jours, lorsque l’écorce originelle de Ganymède avait fondu et gelé et refondu sous le long martèlement, lorsque Jupiter s’embrasait de ses propres feux accrus, et que, sur les lunes, les maigres eaux coulaient pour former des mers fumantes et éphémères.

laminer

Mucho: laminar al padre, mostrarle su falta, hacerle sentir vergüenza y culpabilidad.
Beaucoup : laminer ce père, lui montrer sa faute, lui faire ressentir la honte et la culpabilité.