Translation examples
Lame que te lame, acaba comiéndose voluntariamente toda la mostaza.
Lèche que je te lèche, il se mange, librement, de son propre chef, la moutarde.
Scott se lame los labios.
Il se lèche les lèvres.
Le lame los dedos y le besa.
Il lui lèche les doigts et l’embrasse.
—El gobierno no me lame los timbales a mí.
— Le gouvernement ne me lèche pas le cul, à moi.
Lame el hielo del vagón.
Lèche la glace du wagon.
– Lame el fondo de las tazas-.
– Et il lèche le fond des tasses.
Manchee me lame la cara.
Manchee me lèche la figure.
Una vez más, se lame el dedo.
À nouveau, il lèche son pouce.
Y la mirada en blanco cuando baja y oscura cuando sube, en blanco cuando baja y oscura cuando sube y retuerce y lame con su lengua rosada.
Et cette vision, blanc qui descend sur du noir et qui remonte, blanc qui descend et remonte avec une torsion et un coup de langue rose.