Translation examples
Estábamos en la laguna.
On était à la lagune.
—La laguna es muy grande.
— La lagune est grande.
La laguna estaba oscura.
L’obscurité recouvrait la lagune.
—¿En qué parte de la laguna?
Où donc, dans la lagune ?
La laguna había desaparecido ya.
Déjà, la lagune avait disparu.
–Ya, tu ciudad en la laguna.
— Oui, ta ville dans la lagune.
De la laguna de Grado.
Ils viennent de la lagune de Grado.
¿Por qué no lo llevó a la laguna?
Pourquoi ne vous a-t-il pas amené par la lagune ?
Antes, las lagunas estaban más cerca.
Avant, les lagunes étaient plus proches.
UNA RÁPIDA ZAMBULLIDA EN LA LAGUNA
UN BREF PLONGEON DANS LA LAGUNE
Y que había una laguna.
Et aussi qu’il y avait un lagon.
La laguna de las sirenas
Le Lagon des Sirènes
La laguna se lo tragó.
Le lagon l’engloutit.
—Iremos por las lagunas.
— Nous arriverons par le lagon.
Las lagunas eran jaulas.
Les lagons étaient des cages.
Los pájaros sobrevolaban la laguna.
Des oiseaux survolaient le lagon.
–John, ahí está la laguna.
— John, il y a le lagon !
—Nos acercamos a la entrada de la laguna.
« On approche de l’embouchure du lagon.
Peter se quedó solo en la laguna.
Peter était seul dans le lagon.
Pero ya no puede demorarse más en la laguna.
Mais il ne peut s’attarder longtemps au lagon.